اذا كنتم ترغبون الانخراط في سوق العمل في اسرائيل – اتقان اللغة العبرية هو شرط قبول أساسي لذلك. لو كنتم ترغبون العمل في أحد المكاتب الحكومية, مصلحة السجون الاسرائيلية, شرطة اسرائيل, خدمات الاطفاء والانقاذ, شركة تجارية, سلطة محلّيّة, جمعية أو كل منظمة تعمل في اسرائيل, في كل مكان سوف تجدون اللغة العبرية وعليكم أن تتقنوا استعمالها بالشكل السليم.
تشير الكثير من الأبحاث التي أجريت حول العلاقة بين مستوى إتقان اللغة العبرية والاندماج في سوق العمل في إسرائيل، إلى أن الحاجز اللغوي يشكّل حاجزًا مركزيًا للغاية في القدرة على الاندماج في توظيف مجموعات مختلفة في المجتمع الإسرائيلي. تم تطوير دورات فريدة في معهد هداس-جليل من شأنها أن تساعدك على تحسين إجادتك للغة العبرية، وتسمح لك بالتعبيرعن نفسك بطرق متنوّعة بطريقة مهنية تتلاءم مع سوق العمل الإسرائيلي.
..
قسم من المواضيع التي تدرّس في المساق:
- تعريف ذاتي – كيف علينا أن نعرّف عن ذاتنا في اللغة العبرية؟
- مقابلة عمل – محاكاة لمقابلة عمل قبيل الانخراط في سوق العمل.
- قراءة مواد نظرية – كيف نحلّل مضامين مهنية في اللغة العبرية؟
- عرض تقديمي – في اللغة العبرية – كيف ينبغي أن نقوم بذلك؟
- الوقوف أمام جمهور
- القدرة على التعبير عن الأفكار
- الاشتراك في ديناميّة المجموعة – محادثة في اللغة العبرية في مكان العمل في سياق مهمّات للطاقم.
مساق لغة عبرية في سوق العمل يشدّد على المجالات التي تخصّ سوق العمل في اللغة العبرية. اللغة العبرية الخاصّة في سوق العمل هي لغة تواصل تمكّن المتحدّثين من ادارة محادثة فعالة, كتابة, انشاء عروض تقديمية, عرضها والخ. بالاضافة الى ذلك, سوف نتعلّم في المساق كيف نمسح مواد نظرية, نقوم بتلخيصها وعرضها أمام جمهور.
سوف نشدّد في المساق على استعمال اللغة العربية المحكية والمكتوبة, في أماكن العمل وفي بيئات الاتصال التي تحيطنا (الأخبار, الصحف, مواقع الانترنت وغيرها). سوف نتحدّث في المساق عن الاثراء اللغوي, نتعلّم كيفية ادارة محادثة في اللغة العبرية, كيف نقف أمام جمهور ونعرض أفكار ومواقف في اللغة العبرية.
في المساق سوف نتعلّم أيضًا عن الثقافة الاسرائيلية ونساعد الطلّاب على التغلّب عن الفجوات الثقافية التي, في الكثير من الأحيان, تصعّب على الذين لغتهم الأم هي العربية أن ينخرطوا في سوق العمل.
اتقان اللغة العبرية المستخدمة في سوق العمل سوف تزيد من الثقة بالنفس لدى المرشّح وتحفّزه على تقديم الترشّح للوظائف المعروضة في سوق العمل.
..